随着全球化和互联网科技的普及,直播也呈现出了国际化的趋势。
以微赞合作伙伴GMIC大会为例,不仅汇聚了来自全球各领域的专家,还在中国·北京 美国·硅谷 英国·伦敦 日本·东京 以色列·特拉维夫 印度·班加罗尔实现了全球六国联动直播。
跨国直播往往面临着多语言问题的困扰,在中国直播,国外的观众很多人看不懂。
针对这种情况,微赞推出了最新功能——多语言直播!
微赞多语言直播功能介绍
多语言直播主要针对国际大型赛事和知名论坛。在同一个直播链接下,直播间管理员可以设置高达8种语言的直播。同时每个语言的直播可支持独立推流,可满足各个国家观众的观看需求。
微赞多语言直播应用场景
场景1:同一场直播在多个国家同时进行
当同一场直播在多个国家同时进行时,管理员可在后台根据语言创建直播话题,挑选其中一种语言的直播作为主会场,其他语言作为分会场,以满足各语言用户的观看。
场景2:多场直播在多个国家同时进行
很多国际性的赛事或者大会除了主论坛还会有多个分论坛,分论坛可能在多个国家同时进行。这时也可以通过多语言直播将主论坛和分论坛集合在同一直播链接下,用户可以在主论坛和分论坛间自由切换。
操作步骤
第一步:创建话题
根据不同的语言创建对应的直播话题,比如一场直播有中文、英文、日文,则需要创建3个直播话题(最多支持8个)。
第二步:选择主会场
创建好不同的话题后,选择其中一个直播话题作为主会场,如选择中文直播话题作为主会场。
第三步:进入话题管理
点击主会场话题右侧【管理】-【高级设置】,选择【多语言直播】。
第四步:多语言直播设置
打开【多语言直播】开关,点击【添加语言】-【选择语言】-【选择关联话题】,点击刚才创建的对应的语言话题。
重复以上步骤,添加好话题。
添加成功后即可显示多语言直播,直播开始后,用户即可点击自行进行切换。